2026年を終えるには、まだ120,000ユーロ必要です!

group photo donation 2024
Open Food Facts logo

Open Food Facts の支援者になってください

毎月、私たちは800万人の訪問者にサービスを提供し、API経由ではその何倍もの利用があります。あなたの支援は次のために不可欠です:

  • Open Food Facts を誰にでも開かれた状態で維持すること、
    • 小規模な常設チームでインフラ、ウェブサイト、モバイルアプリ、APIを支えること
  • 食品業界から独立し、

  • コミュニティを支えること

  • 科学を支えること

今月、すべての訪問者が「寄付する」をクリックして1ユーロずつ寄付してくれたら、年間予算の8倍以上になります!

オープンフードファクトハンガーゲームに参加しましょう!

重要な食品データを投稿しましょう。 楽しく、簡単で、大きな違いを生み出します。

今すぐプレイしてインパクトを与えましょう!

製品データの完成にご協力くださったボランティアの皆様に心より感謝申し上げます。 ゲームを発見し、取り組みに参加しましょう!

このゲームは、誰もが恩恵を受けるオープンソース プロジェクトに、簡単に、素早く、そして楽しく貢献できるチャンスです。

あなたの貢献は重要です!

あなたが追加する情報は、何百万人もの人々がより良い食品を選択するのに役立ち、重要な公衆衛生研究をサポートします。

プレイする準備はできましたか?

プレイを開始するには:

Open Food Factsアカウントを作成 (アカウントをお持ちの場合はログインしてください) ハンガー・ゲームを始めましょう

ゲームの仕組み

ゲームでは、完了する必要のある Open Food Facts 製品をランダムに提示します。 属性に関する簡単な「はい / いいえ / スキップ」の質問に答えて、空白を埋めましょう。

Open Food Facts Hunger Gameインターフェースのスクリーンショット

インターフェースには 3 つの主要な部分があります。

1. 質問

「はい」、「いいえ」、「スキップ」をクリックして回答してください。 ゲームは自動的に次の製品に進みます。

特定の質問タイプに焦点を絞るには、上部のフィルターを使用します。

  • ラベル: 製品には特定のラベル (例:「オーガニック」、「フェアトレード」) が付いていますか?
  • カテゴリ: カテゴリに属していますか (例: 「ヨーグルト」、「チョコレート クッキー」)?
  • ブランド: 製品のブランドに関する質問。
  • 製品重量: 重量/容量に関する質問 (例: 100g、1L)。

次のように表示されます。

  1. ブランド、ラベルなどでフィルタリングするための検索フィールド (オプション)。
  2. 質問自体(例:「この製品は価値に一致していますか? 」)。
  3. 商品の写真です。
  4. 3つの回答ボタン(はい/いいえ/スキップ)。

重要: 100% 確信が持てない場合は、常に「スキップ」を選択してください。 正確さが鍵です。 後で他の人がそれを検証できます。 コラボレーションにより、データの品質が向上します。

2. アクセス情報

メイン画像から答えが明確でない場合は、次のツールを使用します。

  • 商品写真をクリックすると拡大します。
  • 「表示」ボタンを使用すると、Open Food Facts の製品ページ全体を表示できます。
  • 「編集」ボタンを使用して、製品ページで直接修正を行います(より複雑な変更に便利です)。

3. 注釈と進捗状況

右側(モバイルの場合は下部)には、役立つ情報が表示されます。

  • 残りの製品数(フィルターに基づきます)。
  • セッションにおけるあなたの貢献度数。
  • 最近の行動の履歴。

ご質問やご意見はございますか? Slack (#hunger-games チャンネル) に連絡してください。

ご協力ありがとうございます!

Open Food Facts はあなたのようなボランティアによって運営されている非営利団体です。 私たちが収集するオープン データは、何百万人もの人々が情報に基づいた選択を行うのに役立ち、より健康的な世界を実現するための研究を促進します。

あなたの助けは本当に大きな違いを生みます。 ありがとう!